Ein Bonobo rennt auf die Scheibe zu und beschädigt sie mit einem heftigen Schlag. Offenbar wurde das Tier von einer Gruppe Jugendlicher provoziert - unabsichtlich, wie diese beteuern. Bis die Scheibe ...