Don’t toss your router just yet. Here are simple steps for using it to improve the Wi-Fi signal of your new equipment. Joe Supan is a senior writer for CNET covering home technology, broadband, and ...