New renderings shared Friday offer the clearest look yet at President Donald Trump’s proposed White House ballroom addition — a project advancing even as it is challenged in court and questioned on ...