Users and critics are upset with Path, the smartphone-based social network, after a developer discovered that Path was uploading users’ entire address books to its servers without explicit consent.