PHOENIX — Icahn Automotive Group L.L.C. is buying Advanced Auto Service & Tire Centers of Phoenix, adding 15 retail stores in the Phoenix metro area that it plans to convert to its Pep Boys Service & ...