Aflac (NYSE:AFL), the company that provides supplemental health insurance products, said Thursday it will add mental health conditions to its individual short-term disability insurance product ...