The somewhat good news is that it's a repeatable issue, which means it can be avoided. The driving avatar apparently ...