WASHINGTON — The State Department warned U.S. citizens living in or traveling to China they may face arbitrary arrest, the latest sign of deteriorating relations between Washington and Beijing.