Bangladesh’s technology retail sector is experiencing a sharp and unexpected slowdown as a global shortage of memory chips sends hardware prices soaring and freezes consumer demand.