Epoxy, a Venice start-up that creates software tools to help professional video producers better distribute and market their online videos, announced that it has received $2 million in funding. The ...