Two hours of gags and meltdowns in “Father of the Bride” comes down to that one moment when dad Stanley Banks (Joe Dempsey) and his just-wedded daughter Kay (Aurora Penepacker) exchange a look.