Diggy Simmons’ 2018 bit-part on Freeform’s highly successful Black-ish spinoff, Grown-ish, has grown from a quick conversation starter to a cornerstone of the show’s intertwined plotlines…all due to ...