When you receive a diagnosis like diabetes, the first thing your care team will probably want to talk about is your diet—and specifically, how many carbohydrates you're getting on a daily basis.