BEIJING, Jan. 31 (Xinhua) — An article by Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, on following the path of financial development with Chinese ...
“中国特色” 通常被译为with Chinese characteristics,但实际上它的翻译方法很多,例如Chinese-style,the Chinese Way,in the Chinese context,China's identity,China-specific,with Chinese features等等。 建设具有中国特色社会主义 The Third Plenary ...
当我们在描述一个人的“特征、特色”时,可能是指这个人的外貌特征,也可能想要形容此人的性格及特质。在英语里,单词“feature”、“trait”和“characteristics”都可以用来强调人不同方面的特色。本集《你问我答》帮大家分析应如何正确、恰当地使用这三个 ...