Aiming to help developers address friction at checkout, Block Inc.’s Square unit late Thursday announced several new tools for its Square payments platform. The announcement was made at Square Unboxed ...