Frappés par la foudre au cours d'une transmutation, Al et Sam intervertissent leurs rôles. Pour un court instant, Sam, devenu un hologramme, retrouve son époque et sa femme, tandis qu'Al est ...