Editor's Note: This story was updated after it went to press. WASHINGTON — After five tension-filled years, as Catholic schools and dioceses across the country faced the decision of whether to adopt ...