The Metro train operator responsible for an after-hours crash in October that caused an estimated $12 million of damage had a lengthy record of violations and incidents, including an 18-month ...