The U.S. men’s national team will get its first formidable, official test since the 2022 World Cup at the 2024 Copa América, a stateside soccer extravaganza that begins Thursday and, as U.S.