NEW YORK — One morning in August, Peter Gelb settled into a seat in the nearly empty auditorium of the Metropolitan Opera, where he is the general manager, and waited for a run-through of Wagner’s ...