If you've got an older Android tablet sitting around collecting dust, it may be better to put it to use. Here's how to turn it into a digital picture frame.