Disney's vast back catalogue makes it the most credible challenger to Netflix in the great streaming wars breaking out across the media universe. But it's going to be expensive, says the FT's Lex team ...