Sliding friction between crystal lattices and the physics of cold ion traps are so far non-overlapping fields. Two sliding lattices may either stick and show static friction or slip with dynamic ...