Positive affirmations can boost self-esteem and enhance mental health, but they may also lead to toxic positivity and overlook real challenges.