Remote Trades have arrived in Pokemon Go, but they're only available to Forever Friends. Here's how the feature works.