Confirming it has reached 3 million weekly developers, OpenAI is massively updating its Codex developer environment via its Mac and Windows desktop apps today to bring it closer to the “Super App” the ...