Amazon Web Services reported operational issues starting Thursday night due to a "thermal issue" at a Virginia facility. The leading cloud provider's outage was tied to issues on popular trading ...