Threadneedle Asset Management was fined £6 million ($9.1 million) for failing to put in place adequate controls in the fixed-income side of its front-office operations, including the emerging markets ...