Modified Hummer combines Duramax diesel power, portal axles and modern upgrades in a highly customized off-road package.