106766: Mac OS X: Sound is Delayed, Accompanied by a Spinning Disc Pointer notes that after installing Mac OS X 10.1.2 or later, you may encounter a delay before hearing sounds on certain computers.