The natural world is aswirl in “Life of Pi,” a marvelously inventive stage adaptation of Yann Martel’s 2002 Booker Prize-winning novel. This pageant of puppetry includes a flutter of butterflies, a ...