You can setup both a Samba server & an a FTP server on your Linux box. So, the Samba server will take care of sharing files with your Windows box; and the FTP server will take care of sharing files ...