Public hearings are set to begin for a planning document that will shape the future of new housing and development.