It's been nearly three years since hand tracking first came to the original Oculus Quest VR headset, but the second generation of the feature has so far been limited to the Meta Quest 2 (formerly ...