TOKYO, May 9 (Reuters) - U.S. investment funds Bain Capital and Carlyle Group are among multiple funds weighing the acquisition the microscope unit of Japan's Olympus (7733.T), opens new tab, Nikkei ...