Drive-throughs have been a staple of American life since the mid-20th century, but how they work — and how well they know you — is about to change. Fast-food chains are looking to deploy cameras that ...