Stack Infrastructure Inc., a data centre company owned by Blue Owl Capital, is considering options including a sale of its Asia operations, according to people familiar with the matter.