Medically reviewed by Susan Bard, MD Key Takeaways A pilonidal cyst is a painful lump located at the base of the spine at the top of the buttocks.Symptoms can include a painful lump, discharge, and ...