Nu-disco and chillwave band Poolside is back in San Francisco this weekend performing at Stern Grove on Saturday, August 24th with electronic pop duo Sylvan Esso for the festival’s Big Picnic Weekend.