The British pound has been very active and very noisy against the Japanese yen during trading on Thursday as we continue to hang around the 210-yen level. All things being equal, this is a market that ...