If the term “quantum computing” makes you think of sci-fi movies or expensive lab experiments, you’re not alone. But in reality, quantum technology is moving fast — and most industries aren’t ready.