The luxurious GLE holds its own in many ways with its quiet interior, impressive fit and finish, supportive seats, and strong engine. But the SUV's distracting controls and lackluster handling might ...