Few people view a home’s roof as anything more than a necessary structural element. But Kate Ancaya, a landscape architect based in Asheville, North Carolina, is in the business of noticing spaces ...