Ryobi's modular Link system keeps growing in 2026. A few new additions aim to solve common complaints while expanding what the platform can actually do.