The YouTube algorithm is often seen as a mysterious black box, determining which videos rise to fame and which languish in obscurity. But according to Todd Beaupré, who manages YouTube's ...