Garden centers love a buzzword, and “self-watering” pots sit right at the top of the marketing pile. These containers promise lush plants with minimal effort, yet many gardeners feel underwhelmed once ...