When you picture the jungle, your mind might jump to roaring tigers, monkeys swinging wildly from tree to tree, or bright parrots flitting between branches. But high above, in the dense green canopy, ...