In the opening number of a new production of the musical “Spring Awakening,” two performers face one another, mirroring each others’ movements. There is one crucial difference: one sings while the ...