An Arlington strength training gym hopes to open this summer on the ground floor of a new Virginia Square office building. M2, a fitness studio by Method Fitness, has signed a lease at 3901 Fairfax ...