You may have found the key to gaming on desktop Linux, but managing multiple windows has always been a hassle. The traditional overlapping window layouts stack windows on top of each other like a ...